엔딩 크레딧 양식, 순서표와 영문 직함 예시

엔딩 크레딧은 제작 → 연출 → 출연 → 스태프(촬영 · 조명 · 편집 · 음악) → 협조 · 장소 → 음악 출처 → 로고 순서로 적는 경우가 흔하고, 직함은 국문이든 영문이든 한 언어로 통일합니다. 롤(아래에서 위로 올라가는 크레딧)은 프레임마다 같은 픽셀 수만큼 올려야 떨리지 않고, 글자는 화면 가장자리 5% 안쪽에 둡니다. 이름은 표기에 동의한 사람만 싣고, 음악 출처 줄은 음원 라이선스가 정한 문구를 그대로 옮깁니다.

엔딩 크레딧 — 순서는 어떻게 하나요

정해진 규격은 없고, 큰 역할에서 작은 역할로, 사람에서 출처로 내려가는 순서가 흔합니다. 발주처와 정한 표기 — 로고 위치, 대행 표기 여부 — 가 있으면 그 순서가 먼저입니다. 아래는 브랜드 필름 · 다큐 · 행사 영상에 쓰는 양식이고, 영문 직함은 업계에서 통용되는 예시입니다.

표의 순서를 스프레드시트에 그대로 옮기면 명단 파일이 됩니다. 칸은 셋 — 직함 · 이름 · 표기 동의 여부. 이름은 표기에 동의한 사람만 남기고, 동의는 촬영 동의를 받을 때 함께 받습니다. 받는 방법과 남길 기록은 영상 촬영 출연 동의, 무엇을 남기나에 정리했습니다.

엔딩 크레딧 양식 — 영어 표기는 어떻게 맞추나요

국문과 영문을 한 화면에 섞으면 줄마다 길이가 들쭉날쭉해 읽는 흐름이 끊깁니다. 직함은 한 언어로, 회사 · 곡 이름처럼 원래 영문인 고유명사만 그대로 둡니다. 배치는 두 가지 중 하나를 고릅니다.

• 가운데 두 칸 — 화면 가운데 세로선을 기준으로 왼쪽에 직함(오른쪽 정렬), 오른쪽에 이름(왼쪽 정렬). 줄이 많은 크레딧에 맞습니다.
• 위아래 한 칸 — 작은 글씨 직함 아래에 큰 글씨 이름. 줄이 적고 이름을 크게 보여 줄 때 맞습니다.

같은 직함에 여러 명이면 직함은 한 번만 쓰고 이름을 아래로 잇습니다. 직함 사이 간격은 이름 사이 간격보다 넓게 두어 묶음이 눈에 들어오게 합니다.

채운 예시 — 30초 광고와 3분 브랜드 필름은 어떻게 다른가요

30초 광고는 끝 화면 몇 초가 로고 · 제품명 자리라 롤 크레딧을 넣을 시간이 없습니다. 참여자 명단은 영상 대신 게시물 설명란이나 포트폴리오 · 납품 문서에 적고, 음원 라이선스가 영상 안 표기를 요구하면 끝 화면 아래에 한 줄로 넣습니다.

3분 브랜드 필름은 끝 20초 안팎을 크레딧에 씁니다. 아래는 A 브랜드의 3분 브랜드 필름을 가정해 국문으로 채운 예입니다. 줄 수 · 길이는 예시로 가정한 값이고, 이름 자리는 비워 두었습니다.

롤 속도와 글자 크기는 어떻게 정하나요

롤은 프레임마다 정수 픽셀만큼 움직여야 매끄럽습니다. 영상은 픽셀을 반으로 나눠 보여 줄 수 없어, 한 프레임에 3.5픽셀처럼 소수로 움직이면 글자가 떨려 보입니다. 길이 계산은 세 단계입니다.

1. 이동 거리 = 크레딧 그림 높이 + 화면 높이. 첫 줄이 화면 아래 밖에서 들어와 마지막 줄이 화면 위 밖으로 나갈 때까지입니다.
2. 1초 이동량 = 프레임당 픽셀(정수) × 프레임 레이트.
3. 롤 길이(초) = 이동 거리 ÷ 1초 이동량. 한 줄이 화면에 머무는 시간은 화면 높이 ÷ 1초 이동량입니다.

1920 × 1080 화면, 줄 간격 60픽셀(예시로 가정한 값)일 때의 계산입니다.

음악 길이가 먼저 정해져 있으면 거꾸로 셉니다. 30초 음악에 30fps · 4px로 올린다면 이동 거리는 120 × 30 = 3,600픽셀이고, 그림 높이는 3,600 − 1,080 = 2,520픽셀이 됩니다. 36줄짜리 명단이라면 줄 간격을 60픽셀에서 70픽셀로 넓혀 맞춥니다.

글자는 그래픽 안전 영역 안에 둡니다. 유럽방송연맹(EBU) 권고 R 95는 화면 위 · 아래 · 좌우 가장자리에서 5% 안쪽을 그래픽 안전 영역으로 정합니다. 1920 × 1080이면 좌우 96픽셀, 위아래 54픽셀을 비운 1,728 × 972 안입니다. 글자 크기는 이름 36~42픽셀, 직함 28~32픽셀에서 시작해(예시로 가정한 값) 휴대폰에 띄워 읽히는지 보고 고칩니다. 가는 서체가 떨려 보이면 한 단계 굵게 바꾸고, 움직임을 감추려고 흐림 효과를 넣지는 않습니다.

음악 · 폰트 · 스톡 출처는 어떻게 적나요

출처 줄은 라이선스 문서가 요구하는 문구를 그대로 옮기는 자리입니다. 재료별로 이렇게 적습니다.

• 크리에이티브 커먼즈 음원 — 제목 · 저작자 · 출처(원본 주소) · 라이선스 네 가지를 한 묶음으로 적습니다. 크리에이티브 커먼즈는 이 네 가지를 권장 표기로 들고, 음악은 설명란과 영상 안 두 곳에 함께 넣기를 권합니다.
• 유튜브 오디오 보관함 곡 — 크리에이티브 커먼즈 표시가 있는 곡은 설명란에 저작자 표시가 필요하고, 보관함에서 복사 단추로 받은 문구를 그대로 붙입니다.
• 구매한 라이선스 음원 · AI 생성 음악 — 표기 의무는 구매한 라이선스 문서나 만든 요금제의 약관에 적힌 대로 따릅니다. 의무가 없으면 넣지 않아도 되고, 넣는다면 곡명 · 작곡 · 제공처 순서로 씁니다.
• 폰트 · 스톡 화면 — 라이선스가 표기를 요구할 때만 넣습니다. 요구 여부를 다시 찾지 않도록 재료마다 사용 범위를 한 표에 정리해 둡니다 — 칸 짜는 법은 영상 음악 · 폰트 · 스톡 사용 범위 정리하기에 있습니다.

다른 팀이 찍은 화면이나 예전 편에서 떼어 온 컷이 들어갔다면, 받은 자리에서 적어 둔 출처 기록을 보고 협조 줄을 채웁니다. 그 기록을 남기는 다섯 칸은 외부 영상 조각, 출처를 어떻게 적나를 봅니다.

편집 프로그램에서는 어떻게 만드나요

많은 편집 프로그램에 글자를 위로 올리는 롤(스크롤) 자막 기능이 있고, 이름은 프로그램마다 다릅니다. 기능이 없거나 디자인을 세밀하게 맞추고 싶으면 긴 그림 한 장으로 만듭니다.

1. 명단 확정 — 스프레드시트 명단을 표기 동의까지 확인해 잠급니다. 그림을 만든 뒤 이름을 고치면 높이가 바뀌어 계산을 다시 해야 합니다.
2. 긴 그림 만들기 — 디자인 프로그램에서 가로 1920픽셀, 세로는 줄 수 × 줄 간격인 투명 배경 PNG를 만들고, 글자는 좌우 96픽셀 안쪽에 둡니다.
3. 위치 키프레임 두 개 — 시작 프레임에는 그림 위 끝이 화면 아래 끝에 닿게, 끝 프레임에는 그림 아래 끝이 화면 위 끝에 닿게 놓습니다. 두 키프레임 사이는 가속 없는 일정한 속도(선형)로 둡니다.
4. 길이 맞추기 — 두 키프레임 사이 길이를 위 계산 값으로 맞추면 프레임당 이동이 정수가 됩니다.
5. 휴대폰 확인 — 내보낸 파일을 휴대폰에서 재생해 떨림과 글자 크기를 봅니다.

자주 묻는 질문

엔딩 크레딧에 출연자 실명을 넣어도 되나요?

이름을 화면에 싣는 데 동의한 사람만 넣습니다. 촬영 동의를 받을 때 크레딧 표기 여부와 표기 방식(실명 · 활동명 · 이니셜)을 함께 물어 두면, 편집이 끝난 뒤 다시 연락할 일이 없습니다. 표기를 원하지 않는 사람은 이름 없이 묶음 직함(예: 출연 — 매장 직원 여러분)으로 적거나 빼고, 그렇게 정한 내용을 명단 파일에 메모해 둡니다.

음악 출처는 영상 안과 설명란 중 어디에 적나요?

음원의 라이선스 문서가 정합니다. 크리에이티브 커먼즈는 음악 저작자 표시를 설명란과 영상 안 두 곳에 넣기를 권하고, 유튜브 오디오 보관함의 크리에이티브 커먼즈 곡은 동영상 설명란에 저작자를 표시해야 한다고 안내합니다. 설명란이 없는 자리에 걸 영상이라면 엔딩 크레딧의 음악 줄이 표기 자리가 됩니다.

엔딩 크레딧은 몇 초가 적당한가요?

정해진 길이는 없고 줄 수와 읽히는 속도로 정합니다. 한 줄이 화면 아래에서 위까지 지나가는 데 9~12초쯤 걸리는 속도(1920 × 1080 화면에서 1초에 90~120픽셀)로 두고 이동 거리를 나누면 길이가 나옵니다. 본문 계산 표 기준으로 22줄이면 약 20초, 36줄이면 27~36초입니다. 크레딧 뒤에 깔 음악이 정해져 있으면 음악 길이에 맞춰 줄 간격을 늘리거나 줄입니다.

직함을 영어로만 써도 되나요?

한 영상 안에서 한 언어로 통일하면 됩니다. 해외 영화제 · 해외 채널에 낼 영상은 영문, 국내에서만 공개할 영상은 국문이 읽기 편합니다. 영문으로 쓸 때 사람 이름의 로마자 표기는 본인이 쓰는 표기(명함 · 여권)를 물어서 맞춥니다.

오늘 할 일

이번 영상에 참여한 사람과 협조처를 위 순서표대로 스프레드시트에 옮기고, 이름마다 표기 동의 칸을 채우십시오. 동의 칸이 빈 이름은 오늘 안에 본인에게 표기 여부와 표기 방식을 물어 둡니다.

이어서 읽기 — 초상권 동의서 양식, 10칸 표와 촬영 예시 2개 · CM송 제작, 가사 양식과 작곡가·AI 제작 비교표