把產品名與文案改寫成韓語時
名字先分按讀音寫還是按意思譯。按讀音寫會增加音節，f、v、z、r、l 會併成同一個字母。文中給出查名字是否已被使用的六個步驟、文案長度與語序需要重排的位置，以及請當地人確認的五個問題。
SIXONE 部落格。
分享廣告、影片、直播電商、海外通路與設計現場的觀點。
選擇分類
韓國用的品牌名寫法：三種選擇
在韓國使用的品牌名寫法有三條路——保留原文、把讀音寫成韓文、按含義另起新名。各自在什麼時候選、轉寫讀音時會在哪裡對不上、兩種寫法並用時哪裡寫哪一個，以及定之前的確認順序，都整理在這裡。
進入韓國到第一筆訂單要多久
在韓國賣出第一筆訂單的時程，是由等待的時間決定，而不是由動手做的時間決定。本文整理各階段作業天與等待天分開的表格、工作天與日曆天相加的方法、決定文件時程的五件事、可以並行推進的區間，以及時間緊迫時的調整順序。