韩国消费者购买前会看什么

在韩国卖东西，准备工作不会止于一张商品页。第一次看到名字的地方、搜索确认的地方、读别人写的内容的地方、把价格和配送条件并排看的地方、付款的地方，通常是分开的。每个地方要确认的东西不同，某个地方给不出答案时，很多人就停在那里。准备工作从清点每个地方摆着什么开始。

到购买为止会经过哪些地方

大致是五处。人们不是顺着走一遍，而是来回移动，同一个人有时一天之内就把五处走完。

开放市场是多个卖家在同一个页面并排入驻的集市型渠道，自营商城是卖家用自己名义开的店。五处里有四处不是卖家做的页面。只打磨商品页，另外四处仍然是空的。

搜索门户的页面上会出现什么

韩国常用的搜索门户不会只把结果排成一列链接。文档、图片、视频、评价、销售页面常常分成板块，一起出现在同一个屏幕上。要填满这个地方，需要形式不同的文字和图片各准备几份。

在这之前先分岔的是名字的韩文写法。罗马字的名字转成韩文时常常分成两三种，而每个人只会打其中一种。定下一个代表写法，同时把常见的其他写法在商品说明里各写一次。

评价会在哪些地方被读到

评价聚集的地方不止一处。每处文字的长短不同，读的人注意的部分也不同。

在这些地方，很多人先看内容的日期。如果只有一年前的内容，就很难判断现在是否还在卖。收了报酬写的内容，把这一点写在内容里是韩国通行的做法 — 用词和位置的标准，以主管机关发布的指引为准。

价格会和什么放在一起比较

单独看价格的情况很少。在多个卖家上架同一商品的页面上，价格排成一列，同一行还挂着预计到货日、运费条件和退货条件。不同地方价格不一样时，差距会直接显示在同一个屏幕上。要留出差价，就把套装或数量做得不同，让理由看得见。

预计到货日被比较的次数和价格一样多。从韩国境内仓库发出的商品，和接到订单后从海外发出的商品，这一栏写的数字不同。用数字写清楚要几天，比只写送得快，在比较页面上更容易被读到。

付款前会确认什么

到了购物车之后停下来的地方大体是固定的。下面六项在页面上找不到，付款就会往后拖。

简易支付是指用手机里已保存的信息按一两下就完成的付款方式。在这一步要求从头输入卡号，就会流失一部分订单。须标注的项目各渠道要求不同，开始前把要入驻渠道的指引页面和主管机关的公告各打开看一次。

第一次进入的公司先准备什么

五处很难一次填满。前面空着，后面就用不上，所以顺序是从前往后。

1. 定名字 — 定一个韩文代表写法，再记下会同时使用的2~3种写法。
2. 一句话说明 — 用一句话写清楚卖什么。这句话在搜索结果和付款页面上都会照原样使用。
3. 一个销售的地方 — 一开始只开1个渠道。同时上架多处，为了对齐价格和库存会多占人手。
4. 让评价积累的通道 — 留一个买过的人能上传照片的地方。
5. 回复咨询的人 — 设一个在韩国时段每天至少回复1次的窗口。

五件里有四件是用韩语读写的工作，第四件和第五件每天都在继续。先算一算一个月要花几天，就能分清是自己做还是交给外部。

今天要做的事

把商品名的韩文写法写出2~3种。把每一种照原样输入搜索门户，看现在出现什么，并把页面保存下来。30分钟就能做完。空着的板块就是接下来要填的地方，已经出现别的商品的板块，则是重新审视代表写法的理由。