本社の動画、そのまま韓国で使えるか
製品と製造工程のカットはそのまま使い、人が話すカットと画面に焼き込まれた文字は作り直します。字幕と吹き替えの分け方、置き場所ごとの長さと比率、人が映る場面で確認すること、本社から先に受け取る7つのファイルをまとめました。
SIXONEブログ。
広告・映像・ライブコマース・海外流通・デザインの現場から、インサイトをお届けします。
カテゴリーを選ぶ
広告・映像・ライブコマース・海外流通・デザインの現場から、インサイトをお届けします。
カテゴリーを選ぶ
製品と製造工程のカットはそのまま使い、人が話すカットと画面に焼き込まれた文字は作り直します。字幕と吹き替えの分け方、置き場所ごとの長さと比率、人が映る場面で確認すること、本社から先に受け取る7つのファイルをまとめました。